What's the question?
If you're asking if flattening the shaft is the primary reason for the elbow doing and appearing the way it does, I'd say no, it's not the primary reason. It has more to do with pouring on the right arm when the shaft is vertical for the last time before impact, I think.