Slide then turn
I think you can avoid roundhousing if you slide toward the target then turn back as opposed to "turning in a barrel" type of action.
Brian will have much more on this but that is my experience. You slide, the turn to start the downswing. If you turn without the lateral move to the target then you will come out and roundhouse (which is the bain of folks who have tried to turn in a barrel).